Zum Inhalt springen
OneKitly

évidence

Nom communhäufig in Dialogen

  • /[e.vi.dɑ̃ŋs]/
  • /e.vi.dɑ̃s/
  • //e.vi.dãŋs//

Chose immédiatement perceptible.

Nom commun

  1. 1

    Chose immédiatement perceptible.

    Dieu ne se manifeste pas aux hommes avec toute l’évidence qu'il pourrait faire.

    Puis brochant sur le tout vient l’héréticité de Dante démontrée, mais démontrée contre l’évidence.

    […] c’est l’histoire du petit homme qui se baisse pour passer sous l’Arc de Triomphe : ici l’illogisme est accompagné d’une vanité également risible et rendue pleinement et instantanément sensible par l’évidence, qui nous apparaît immédiate et absolue.

  2. 2

    übertragenChose immédiatement compréhensible.

    J'adore énoncer des évidences, ça agace toujours mes interlocuteurs les plus intelligents, ça les met en porte à faux. Ce n'est pas inutile quand on veut conserver une longueur d'avance et qu'on n'est pas le couteau le plus affûté du tiroir.

Formen

Plural
évidences
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).