Zum Inhalt springen
OneKitly

évident

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[e.vi.dɑ̃]/
  • /e.vi.dɑ̃/
  • /e.vid/

Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

Adjectif

  1. 1

    Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

    Les autres convives européens ou asiatiques sont installés passim, avec l’évidente intention de faire honneur à ce repas.

    En fait, dès 1865, il est évident que le penseur en chef du futur mouvement communiste international est embarqué dans une psychose économétrique de type thorézien.

    Dès lors, supposer que dans une révolution un peu sérieuse et profonde c’est simplement le rapport entre la majorité et la minorité qui décide, c’est faire preuve d’une prodigieuse stupidité ; c’est s’en tenir à un préjugé archinaïf digne d’un vulgaire libéral ; c’est tromper les masses, leur cacher une évidente vérité historique.

    Englisch
    evident, clear, obvious, easy
    Spanisch
    evidente
    Portugiesisch
    evidente, inequívoco, manifesto, óbvio
    Deutsch
    anschaulich, augenscheinlich, ersichtlich, evident
    Italienisch
    chiaro, evidente, palese

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von éviderTroisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe évider.

  2. 2

    Auch eine Form von éviderTroisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe évider.

Formen

feminin Plural
évidentes
feminin Singular
évidente
maskulin Plural
évidents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).