Zum Inhalt springen
OneKitly

Balance

Nom propreNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /ba.lɑ̃s/

Constellation du ciel austral, bordée par la Tête du Serpent, la Vierge, l’Hydre femelle, le Loup, le Scorpion et le Serpentaire, traversée par le Soleil du 31 octobre au 22 novembre environ.

Nom propre

  1. 1

    Constellation du ciel austral, bordée par la Tête du Serpent, la Vierge, l’Hydre femelle, le Loup, le Scorpion et le Serpentaire, traversée par le Soleil du 31 octobre au 22 novembre environ.

  2. 2

    Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 septembre et le 22 octobre de chaque année.

    On bat son destin comme les brèmes On touche à tout on dit je t’aime Qu’on soit d’la Balance ou du Lion On s’en balance on est des lions…

Nom commun

  1. 1

    Personne née sous le signe de la Balance.

    C’est un Balance, une Balance.

    Ce sont des Balances.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).