Zum Inhalt springen
OneKitly

Capricorne

Nom propreNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ka.pʁi.kɔʁn/

Constellation du ciel austral, bordée par le Verseau, l’Aigle, le Sagittaire, le Microscope, et le Poisson austral, traversée par le Soleil du 19 janvier au 15 février environ.

Nom propre

  1. 1

    Constellation du ciel austral, bordée par le Verseau, l’Aigle, le Sagittaire, le Microscope, et le Poisson austral, traversée par le Soleil du 19 janvier au 15 février environ.

  2. 2

    Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 22 décembre et le 20 janvier de chaque année.

    Le 23 mars, pour la première fois depuis deux cent quarante-huit ans, Pluton, la planète la plus lente et éloignée du système solaire, est entrée dans la constellation du Verseau après quinze ans passés en Capricorne.

    Vous en pensez quoi de l’horoscope du Capricorne ?

  3. 3

    Tropique du Capricorne.

    C’était l’été austral; le jeudi 19 novembre, je passai exactement sous le soleil à midi par un ciel sans nuages, sur un océan sans rides […] La zone calme du Capricorne me semblait interminable […]

Nom commun

  1. 1

    Personne née sous le signe du Capricorne.

    Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements.

Capricorne · Constellation du ciel austral, bordée par le Verseau, l’Aigle, le Sagittaire, le Microscope, et le Poisson austral, traversée par le Soleil du 19…

capsule · Fruit sec déhiscent, contenant de nombreuses graines, qui…capt · Capitaine.Capt · Capitaine.
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).