Zum Inhalt springen
OneKitly

Française

Nom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[fʁɑ̃.sɛ.zə]/
  • /[fʁã.saɛ̯z]/
  • /fʁɑ̃.sɛz/

Femme possédant la nationalité française.

Nom commun

  1. 1

    Femme possédant la nationalité française.

    La Française, c’est trop tendre, sauf si ça arrive du fond d’un trou sauvage rembourré de cailloux et de glands à cochons, comme voilà maman. Et puis, ça aime bien être patronne. Travailler chez soi. Avec la cafetière sur le coin du feu. Même en se faisant exploiter jusqu’au trognon par des petits sous-traitants voraces.

    Les Françaises, comme chacun sait, sont d’une espèce particulière.

    Dans le tableau féminin, la Française Clara Burel, 132ᵉ mondiale et sortie des qualifs, a effacé la Kazakhstanaise Elena Rybakina, tête de série nᵒ 25 (6-4, 6-4).

    Augustin Trapenard reçoit Annie Ernaux, première Française à recevoir le prix Nobel de littérature.

Formen

Plural
Françaises
maskulin
Français
sächlich
Françaix, Français·e
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).