Zum Inhalt springen
OneKitly

Italie

Nom proprehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[i.ta.li]/
  • /[i.ta.li]/

Pays d’Europe comprenant une longue péninsule et deux grandes îles, la Sicile et la Sardaigne. La péninsule est bordée au nord-est par la mer Adriatique, au sud-est par la mer Ionienne, au sud-ouest par la mer Tyrrhénienne, au nord-ouest par la France et la Suisse, au nord par l’Autriche et la Slovénie, et dont la capitale est Rome.

Nom propre

  1. 1

    Pays d’Europe comprenant une longue péninsule et deux grandes îles, la Sicile et la Sardaigne. La péninsule est bordée au nord-est par la mer Adriatique, au sud-est par la mer Ionienne, au sud-ouest par la mer Tyrrhénienne, au nord-ouest par la France et la Suisse, au nord par l’Autriche et la Slovénie, et dont la capitale est Rome.

    Je voyageois en Italie : arrivé à Naples, je m’empressai de visiter ce fameux Vésuve, dont la première éruption éclata, selon quelques auteurs, sous l’empereur Titus, l’an soixante-dix-neuf de notre ère, et coûta la vie au célèbre Pline.

    — Oh ! pas d’Italie, surtout ! m’avait dit Clotilde. L’Italie est le rêve des amants bourgeois… On n’y a que de médiocres enthousiasmes… Et que de lèvres inférieures ont baisé la colonne Trajane ! Et que de vulgaires petites âmes se sont pâmées sur les ennuyeuses eaux du Lido. Nous, soyons modern’amour, chéri, voulez-vous ?

    Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s’établirent en Italie, à la suite des proscriptions du XIVᵉ siècle, continuèrent d’écrire en français.

    De nos jours, dans le Sud de la France et dans le Nord de l’Italie, on continue à jouer au jeu du Cinq-Cents et au Mariage.

Formen

Plural
Italies
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).