Zum Inhalt springen
OneKitly

italien

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[i.ta.ljɛ̃]/

Relatif à l’Italie, à ses habitants et à leur culture.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à l’Italie, à ses habitants et à leur culture.

    Le 5 mai, impasse de la Statue, des éboueurs d’origine malienne trouvèrent parmi les poubelles de ce beau quartier, le corps de Girolamo Venezia, lui-même d’origine italienne.

    Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités.

    À la même période, la gastronomie italienne a commencé à percer, hypercréative et avec des produits peu chers.

  2. 2

    Relatif à la langue parlée par les Italiens.

    Je ne connais pas beaucoup de mots italiens.

Nom commun

  1. 1

    Langue romane parlée principalement en Italie.

    L’italien s’écrit avec l’alphabet latin.

    Je me suis acheté un « Assimil », j’apprends l’italien quand je suis aux chiottes, ça passe le temps, mais c’est le vrai beau académique, quand je dis une phrase à papa, en mettant bien l’accent comme c’est dit dans le bouquin, il me regarde comme si je lui faisais peur.

    N’essayez pas de parler un italien de synthèse lorsque vous servez vos pâtes. « Bonissimo ! Perfectamente mia amigas, mangia, mangia ! » Vous aurez l’air stupide et vous irriterez vos invités.

    À l’oral, l’espéranto fait penser à l’espagnol ou à l’italien, à cause de son ton mélodique chantant et de ses très nombreuses terminaisons en a et en o.

Formen

feminin Plural
italiennes
feminin Singular
italienne
maskulin Plural
italiens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).