Zum Inhalt springen
OneKitly

Manche

Nom propre 1Nom propre 2häufig in Dialogen

  • /[mɑ̃ʃ]/

Mer épicontinentale de l’océan Atlantique, située dans le nord-ouest de l’Europe, entre la France et l’Angleterre.

Nom propre 1

  1. 1

    Mer épicontinentale de l’océan Atlantique, située dans le nord-ouest de l’Europe, entre la France et l’Angleterre.

    Les ravins dont la réunion forme la vallée de la Bresle qui s’ouvre dans la Manche, au-dessous de la ville d’Eu, commencent par des plis de terrain dans les bois de Formerie et à Secqueville, dépendance contiguë de Bouvresse : […].

    L’« éventrement » d’un supertanker menace la vie d’un petit équipage, mais pollue une fraction notable de la Manche ou de la mer du Nord.

    Synonyme
    mer Britanniquemer Manche
    Englisch
    English Channel
    Spanisch
    Mancha
    Portugiesisch
    Canal da Mancha
    Deutsch
    Ärmelkanal
    Italienisch
    La Manica
  2. 2

    Département français, qui inclut la péninsule du Cotentin. Ce département porte le numéro 50.

    Les îles Saint-Marcouf, ne l’oubliez pas, sont presque équidistantes du littoral de la Manche et de celui du Calvados, par le travers de la baie des Veys.

    Seuls deux sites pétroliers sont encore en grève : le dépôt de carburants de Feyzin (Rhône) et la raffinerie de Gonfreville (Manche), où la grève est reconduite jusqu’à jeudi.

    Englisch
    Manche
    Spanisch
    Mancha
    Deutsch
    Manche
    Italienisch
    Manica

Nom propre 2

  1. 1

    Région historique d’Espagne.

    L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.

    Il a toujours été maigre, mais il était, en ce temps-là, presque aussi maigre que l’illustre gentilhomme de la Manche.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).