Zum Inhalt springen
OneKitly

abasourdi

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[abasuʁdi]/
  • /[abasuʁdi]/
  • /[a.ba.zuʁ.di]/

Extrêmement surpris.

Adjectif

  1. 1

    Extrêmement surpris.

    À cette audace inattendue dans un homme ordinairement si craintif, je les vis l’un et l’autre atterrés, abasourdis, ne répondant pas un mot ; […]

    Dès le seuil, nous fûmes parfaitement abasourdis par un terrible vacarme de battoirs, de cris, de rires et de vapeur sifllante.

    Par contre, il a fait une déclaration-choc qui m’a laissée « abasourdie », telle Mélanie Joly devant les propos d’Emmanuella Lambropoulos.

    Englisch
    amazed, astonished, astounded, awed
    Spanisch
    estupefacto
    Portugiesisch
    estupefato
    Deutsch
    sprachlos, fassungslos, betäubt, verblüfft
    Italienisch
    sbalordito, intontito, stordito, esterrefatto

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von abasourdirParticipe passé masculin singulier de abasourdir.

Formen

feminin Plural
abasourdies
feminin Singular
abasourdie
maskulin Plural
abasourdis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).