Zum Inhalt springen
OneKitly

absentéisme

Nom communin Dialogen belegt

Irrégularité répétée et non justifiée dans la fréquentation des lieux de travail.

Nom commun

  1. 1

    veraltendAbsence des propriétaires terriens de la gestion de leurs exploitations agricoles.

    J’entends bien, encore une fois, qu’on me dénonce les grands magnats du vin, les féodaux du vignoble, ceux qui, séjournant à Paris ou dans les villes d’eaux se contentent de percevoir ici des revenus annuels se chiffrant par millions. Ces privilégiés ne se comptent point par centaines. L’absentéisme n’est pas ici la règle.

    Englisch
    absentee landlord
  2. 2

    Irrégularité répétée et non justifiée dans la fréquentation des lieux de travail.

    Ce constat devrait éclairer celles de nos entreprises qui, redoutant l’absentéisme dû au travail noir pensent l'endiguer avec une prime d’assiduité. Cette mesure est non seulement inefficace mais de plus injuste : - La prime d’assiduité ne décourage nullement l’absentéisme généré par le travail noir, car elle ne peut en aucun cas être aussi rentable.

    Le soir, il vérifia si Littré consignait le sens moderne du mot « absentéisme » : pour « son » lexicographe, ce substantif ne désignait rien autre que l’habitude des grands propriétaires anglais et surtout irlandais de ne pas résider sur leurs terres.

    Car pour ce professionnel, le constat est quasi général : tout absentéisme de masse est presque toujours lié à l’organisation du travail dans l’entreprise et non pas à des causes individuelles

    Englisch
    absenteeism, truancy
    Spanisch
    absentismo, ausentismo
    Deutsch
    Absentismus
    Italienisch
    assenteismo
  3. 3

    Abstention, fait de ne pas aller voter aux élections.

    […] le réalisme consensuel est anonymement totalitaire. Le consensus vide et son corollaire, l’abdication civique, ont entraîné l’absentéisme électoral.

    Englisch
    absenteeism
    Spanisch
    absentismo, ausentismo

Formen

Plural
absentéismes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).