Zum Inhalt springen
OneKitly

achevé

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[a.ʃə.ve]/

Qui est accompli, parfait, qui a toutes les bonnes qualités de son genre.

Adjectif

  1. 1

    Qui est accompli, parfait, qui a toutes les bonnes qualités de son genre.

    Un ouvrage achevé.

    Une oeuvre achevée. Se dit d’une oeuvre sculptée considérée par le sculpteur lui-même comme terminée. Une oeuvre achevée n’est pas forcément finie.

    Une beauté achevée.

    Il a tracé notamment, à la fin d’un de ses discours, un portrait de cette espèce d’hommes vraiment achevé et ineffaçable.

  2. 2

    En mauvaise part de ce qui est extrême dans son genre.

    C’est un sot achevé.

    Un scélérat achevé.

    Comment un illettré aussi achevé que Vincent Laboulbène avait-il pu avoir connaissance de mes travaux littéraires ?

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von acheverParticipe passé masculin singulier du verbe achever.

    Joseph, lui dit-il au moment où il eut achevé sa coiffure, ôtez cette serviette, tirez ces rideaux, mettez ces fauteuils en place, secouez le tapis de la cheminée, et remettez-le bien droit, essuyez partout.

Formen

feminin Plural
achevées
feminin Singular
achevée
maskulin Plural
achevés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).