Zum Inhalt springen
OneKitly

actuellement

Adverbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ak.tɥɛl.mɑ̃]/

Au moment où l’on parle ; à présent ; présentement.

Adverbe

  1. 1

    Au moment où l’on parle ; à présent ; présentement.

    Ils arrivent actuellement au terme de la protection humorale dont ils bénéficiaient après leur 1^(ère) dose de rappel et sont donc très exposés.

    Hier, en France, il fallait être humanitaire, kantien, philosémite. Actuellement, la mode, chez nous, penche vers un christianisme édulcoré.

    Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l’origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance

    Toute l’autorité du gouvernement était entre ses mains ; il était actuellement consul.

  2. 2

    seltenEn acte.

    La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).