affronter

Verbe

1. 1

   Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité, faire face à.

   Lorsque l'on ne peut faire autrement que d'affronter le mauvais temps, les forces humaines se décuplent et l'esprit devient plus clairvoyant.

   Il affrontait tous les temps, bravait toutes les mers et prétendait que la mer et lui se connaissaient trop, depuis longtemps, « pour se faire des méchancetés ».

   Lorsque la bourgeoisie embryonnaire eut à affronter le Pérou et la Bolivie, en 1879, pour décider de la propriété des mines de nitrate (monopole naturel sur l'une des plus grandes richesses de l'époque), elle se heurta pourtant aux États-Unis.

   — Fous ou pas, on ne tombera pas dans leur piège, lance Ahmad. Ils pensent qu'en étant si violents, ils vont nous pousser à prendre les armes pour les affronter. C'est exclu. Hors de question.

   Englisch

   deal with

2. 2

   veraltendTromper.

3. 3

   S'opposer ou se combattre réciproquement.

   Puis je suis parti pour le circuit de Cornadieu et la compétition internationale de grasstrack, une course de motos au cours de laquelle des pilotes s’affrontent en tournant en rond sur un piste de terre et dont la ville possède un des rares circuits en France.

   Deux renardeaux s’affrontent sur l’herbe, sous une sublime lumière de fin de journée.

   Tout à la fois thriller haletant et chronique d’une Amérique en crise, le dernier roman de Douglas Kennedy nous plonge dans les réalités socio-économiques d’un pays où les idéologies extrêmes s’affrontent violemment.

4. 4

   Poser face à face, bout à bout, front contre front deux choses. Abouter.

   S'agit-il d'une plaie récente, il suffit d'affronter les deux bouts du tendon divisé, par un ou deux points de suture à points séparés.

Formen

Präteritum

j’ai affronté, tu as affronté, il/elle/on a affronté, nous avons affronté, vous avez affronté, ils/elles ont affronté

Partizip II

affronté

Partizip I

affrontant