Zum Inhalt springen
OneKitly

appartenance

Nom communin Dialogen belegt

  • /a.paʁ.tə.nɑ̃s/

Fait d’appartenir.

Nom commun

  1. 1

    Fait d’appartenir.

    L'important, pour le moment, est de constater que l’identification des musulmans est passée, pour assurer leur sécurité totale, de la désignation vague d’appartenance à un groupe (ahl) à celle, beaucoup plus précise, d'une kabila, symbolisée par un nom qui l’individualise durablement.

    Le groupe dʼappartenance peut être défini comme celui auquel lʼindividu est reconnu appartenir.

    « C’est vrai, je n’éprouve qu’un faible sentiment de solidarité à l’égard de l’espèce humaine… » dit Houellebecq comme s’il avait deviné ses pensées. « Je dirais que mon sentiment d’appartenance diminue un peu tous les jours. »

    On n'est pas un juif, un musulman ou un catholique, on appartient seulement, par un hasard heureux ou non, à un groupe qui partage certaines croyances, certaines habitudes culturelles, certains rituels. Cette appartenance religieuse ne doit en aucune façon pervertir la liberté intellectuelle de chacun de nous.

  2. 2

    Dépendance d’une propriété foncière, d’un domaine.

    Vendre une maison avec toutes ses appartenances et dépendances.

    Cette métairie est une des appartenances de ma terre.

    Ce village était une appartenance de telle châtellenie.

    Synonyme
    accins et préclôtures
  3. 3

    Méronymes de la selle.

    Les appartenances de la selle.

Formen

Plural
appartenances
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).