Zum Inhalt springen
OneKitly

argenté

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /aʁ.ʒɑ̃.te/

Qui revêt l’apparence brillante de l’argent ou en est recouvert.

Adjectif

  1. 1

    Qui revêt l’apparence brillante de l’argent ou en est recouvert.

    Elle me tendit un objet étrange aux doux reflets argentés.

  2. 2

    übertragenQui rappelle l’éclat et la blancheur de l’argent.

    Les bûches de chêne n'étaient plus à présent que de gros tisons argentés dont il convenait de raviver la flamme.

    Sa chevelure luxuriante est passée du brun acajou à un argenté éclatant.

    Gris argenté : Couleur grise, mêlée d’un blanc qui lui donne de l’éclat.

    Des cheveux d’un gris argenté.

  3. 3

    Qui a de l’argent, riche.

    Public de 25 à 40 ans plutôt argenté, mais pas trop.

    C'était un Métis argenté et capable, une impossibilité aux yeux des Blancs.

  4. 4

    Qui a remporté une médaille d’argent dans une compétition sportive.

    Après Jean Quiquampoix, argenté en pistolet vitesse samedi, Alexis Raynaud a décroché le bronze, dimanche à Rio, dans l’épreuve du tir à la carabine trois positions.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von argenterParticipe passé masculin singulier de argenter.

Formen

feminin Plural
argentées
feminin Singular
argentée
maskulin Plural
argentés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).