Zum Inhalt springen
OneKitly

armoire

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[yn‿aʁ.mwaʁ]/

Meuble haut fermé par une ou deux portes et destiné au rangement du linge, des vêtements ou d’autres objets.

Nom commun

  1. 1

    Meuble haut fermé par une ou deux portes et destiné au rangement du linge, des vêtements ou d’autres objets.

    Moi qui croyais qu’on couchait dans des armoires, en Bretagne…

    Ces sacraires sont munis d’armoires doubles, fortement ferrées et prises aux dépens de l’épaisseur des murs.

    Elle retrouva pourtant sa présence d’esprit pour aller atteindre, au haut d’une armoire, un bocal de mirabelles à l’eau-de-vie.

    Toutes les clés de la maison, des armoires et des coffres, cliquetaient autour de sa taille en un trousseau noué à sa ceinture.

  2. 2

    Placard, meuble de rangement, notamment pour le matériel de cuisine.

    ARMOIRE, n.f. Meuble renfermant du linge, de la vaisselle ou d'autres articles ménagers. Il existe des armoires mobiles et des armoires fixées dans les murs. Les armoires mobiles sont occasionnellement rencontrées dans les marchés de construction mais elles ne font pas partie de l'architecture d'intérieur.

  3. 3

    Armoire en muraille : Placard situé dans l'épaisseur d'un mur.

    … et au Québec se composait de meubles intégrés a la structure même de l'édifice, comme une armoire en muraille, ….

Formen

Plural
armoires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).