Zum Inhalt springen
OneKitly

arrière-plan

Nom communin Dialogen belegt

  • /a.ʁjɛʁ.plɑ̃/

Plan en arrière d’un autre, le plan le plus à l’arrière.

Nom commun

  1. 1

    Plan en arrière d’un autre, le plan le plus à l’arrière.

    Les ouvertures dans cette chaine de collines laissent voir un arrière-plan de rochers.

  2. 2

    übertragenSe dit de quelqu’un qu’on laisse ou qui reste volontairement à l’écart, dans une position peu en vue.

    Sa modestie le retient à l’arrière-plan.

    Il reste que cette agitation est pain bénit pour le gouvernement. Car, pendant ce temps-là, sont relégués à l’arrière-plan les deux dossiers essentiels des prochaines semaines.

  3. 3

    Image employée comme fond d’écran.

  4. 4

    Opposé du frontal.

Formen

Plural
arrière-plans
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).