Zum Inhalt springen
OneKitly

arrière-train

Nom communin Dialogen belegt

  • /a.ʁjɛʁ.tʁɛ̃/

Partie postérieure d’une voiture à quatre roues ou d’un train de chemin de fer.

Nom commun

  1. 1

    Partie postérieure d’une voiture à quatre roues ou d’un train de chemin de fer.

  2. 2

    Partie postérieure du corps d’un quadrupède.

    Mais deux daims, superbes à voir, étaient restés sur le champ de bataille. Le crâne baissé, cornes contre cornes, les jambes de l’arrière-train puissamment arc-boutées, ils se faisaient tête.

    Le marchand de mules […] coupe les poils garnissant l’origine de la queue, et fait le catogan pour élargir l’arrière train des bêtes dégingandées ; les brosse à contre-poil pour donner plus d’ampleur.

    De notre jardin, nous entendions, au sud, Miton éternuer en bêchant et parler à son chien blanc dont il teignait, au 14 juillet, la tête en bleu et l’arrière-train en rouge.

  3. 3

    Partie postérieure du corps d’un humain.

    Le rap américain va se faire défoncer l’arrière-train

    Un peu pète-sec mais les serveuses sont ravissantes, enfin du moins si vous appréciez les grandes duduches blondes aux lèvres turlupinées de rouge à lèvres, aux seins en service minimum, à l’arrière-train ferronné dans une minijupe noire émoustillante mais faussement prometteuse.

    Les gens de Québec ont surtout signifié à la CAQ que ça ne va pas. Comme un coup de pied dans l’arrière-train.

Formen

Plural
arrière-trains
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).