Zum Inhalt springen
OneKitly

arrivant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /a.ʁi.vɑ̃/

Qui vient d’arriver.

Adjectif

  1. 1

    Qui vient d’arriver.

    C’est, je crois, trouble de l'âme qui est trop occupée de son être (chez des provinciaux arrivants), pour qu’elle puisse être sympathisante.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui vient d’arriver.

    Les hypocrites Néo-Zélandais firent un excellent accueil aux nouveaux arrivants.

    Toutes les ambulances sont archipleines; ici, nous avons jusqu'à 150 malades et Mecqui Bey déclare à tous les nouveaux arrivants qu'ils ne sont pas assez malades pour être admis.

    Au début, pendant le concert qui chauffait les premiers arrivants, je me suis concentré sur les tracteurs. Les gens qui refilent des tracts, c'est comme ça qu'on les appelle ?

    L’AVF de Toulon accueille les nouveaux arrivants.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von arriverParticipe présent de arriver.

    Le lendemain matin, en arrivant sur le site, Shana fut étonnée de trouver Pierre Lancarneau, accroupi devant la paroi, montrant aux trois jeunes de l’équipe une technique permettant de prélever un fragment sans mouvementer le reste des éléments.

Formen

Plural
arrivants
feminin
arrivante
feminin Plural
arrivantes
feminin Singular
arrivante
maskulin Plural
arrivants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).