Zum Inhalt springen
OneKitly

asocial

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /a.sɔ.sjal/

Qui n'est pas sociable.

Adjectif

  1. 1

    Qui n'est pas sociable.

    Asocial ce n'est pas pardonnable. Cette année. Avec la pollution, tout ça. On ne s'en fait pas ; l'année prochaine ça va peut-être être la grande mode.

    La famille rend asocial. Heureusement qu’il y a les célibataires, les divorcés, les veuves et les homosexuels pour créer une société.

    Par ailleurs, selon Vannini, la manière dont Hollywood a caricaturé le “codeur” (en mâle blanc et asocial qui pianote d’abord et réfléchit après) n’aide pas.

    Englisch
    asocial
    Spanisch
    asocial
    Deutsch
    asozial, kontaktscheu
    Italienisch
    asociale
  2. 2

    Pour une espèce ou une essence, dont un représentant ne tolère pas ou mal la présence de congénères à proximité immédiate.

    Le merisier est une essence asociale qui ne craint pas le froid dans les plaines et collines.

Formen

feminin Plural
asociales
feminin Singular
asociale
maskulin Plural
asociaux
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).