Zum Inhalt springen
OneKitly

asphalte

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /[las.falt]/
  • /as.falt/

Bitume compact, noir et luisant, très fusible, que l’on trouve à la surface de quelques lacs, et particulièrement sur la mer Morte ou lac Asphaltite dans l’ancienne Judée.

Nom commun

  1. 1

    Bitume compact, noir et luisant, très fusible, que l’on trouve à la surface de quelques lacs, et particulièrement sur la mer Morte ou lac Asphaltite dans l’ancienne Judée.

    Asphalte de Judée, de Suisse.

    L’asphalte entre dans plusieurs compositions pharmaceutiques.

  2. 2

    Béton bitumineux dont on recouvre, dans les grandes villes, la chaussée des rues.

    Depuis la situation a changé. Les pavés recouverts de macadam ou d’asphalte disparaissent si profondément que les contestataires ne peuvent les deviner et surtout les en extraire.

  3. 3

    La chaussée elle-même.

    Pour un garçon qui, la veille encore, voyageait à Paris en voiture et n’avait fatigué ses pieds que sur l’asphalte du boulevard, la transition était brusque.

    […], il venait d'apercevoir, penchée sur un morceau de chevreau auquel elle cousait des élastiques, la silhouette invraisemblable, mais trop connue pour qu'il s'y trompât, d'une ancienne greloteuse haut cotée sur l’asphalte parisien.

    Un adolescent est retiré de la file. Juste avant qu’une forte détonation venue d’une tour militaire l’envoie bouler sur l’asphalte, la tête broyée par une balle de mitrailleuse.

    Il alluma la lampe de son bureau et remonta le store vénitien. Dans la cour, les réverbères ambraient l’asphalte par flaques.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von asphalterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de asphalter.

  2. 2

    Auch eine Form von asphalterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de asphalter.

  3. 3

    Auch eine Form von asphalterPremière personne du singulier du subjonctif présent de asphalter.

  4. 4

    Auch eine Form von asphalterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de asphalter.

  5. 5

    Auch eine Form von asphalterDeuxième personne du singulier de l’impératif de asphalter.

Formen

Plural
asphaltes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).