Zum Inhalt springen
OneKitly

associé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /a.sɔ.sje/

Qui entre dans une association.

Adjectif

  1. 1

    Qui entre dans une association.

    les laiteries associées.

    Les étoiles associées.

Nom commun

  1. 1

    Personne avec qui l'on partage son entreprise ou sa société.

    A côté des sociétés où l’associé-travailleur ne participait qu’aux bénéfices et non à la propriété même du capital social, il y en avait d'autres où l'apport de l’associé-capitaliste était fait en propriété.

    La Shell apporte aussi aux associés le précieux appui de sa flotte de tankers.

  2. 2

    Membres associés ou simplement associés désigne les membres d’une académie, de nationalité étrangère, qui jouissent de quelques-uns des droits des autres membres.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von associerParticipe passé masculin singulier du verbe associer.

    En revanche le suffixe -logie est, dans l’usage courant, désétymologisé et peut fort bien être associé à une racine latine, comme on le voit dans le mot « sociologie ».

Formen

Plural
associés
feminin
associée
feminin Plural
associées
feminin Singular
associée
maskulin Plural
associés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).