Zum Inhalt springen
OneKitly

avalant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /a.va.lɑ̃/

Qui va vers l'aval du cours d’eau.

Adjectif

  1. 1

    Qui va vers l'aval du cours d’eau.

    – D’où venaient les victimes ? – Des canaux du Centre, en passant par Nemours. Elles se dirigeaient vers la Seine. Elles étaient donc avalantes, comme on dit. – Et les montantes ? – Pas d’accident !

    Lorsque le chargement du bateau ou du convoi au moment de l'essai est inférieur à 70 %, le déplacement autorisé en navigation avalante doit être fixé en fonction du chargement effectif, pour autant que les valeurs limites visées au point 2 .

    Cette Marne avalante est une autre rivière, un cours d’eau inconnu, absolument nouveau.

Nom commun

  1. 1

    Bateau qui va vers l'aval.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von avalerParticipe présent de avaler.

Formen

Plural
avalants
feminin Plural
avalantes
feminin Singular
avalante
maskulin Plural
avalants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).