Zum Inhalt springen
Allin

ballet

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ba.lɛ]/
  • /ba.lɛ/

Danse classique figurée, exécutée par plusieurs personnes sur un théâtre.

Nom commun

  1. 1

    Danse classique figurée, exécutée par plusieurs personnes sur un théâtre.

    Du reste, on n’y regardait pas de si près, et l’on pouvait tout aussi bien, au XVIᵉ siècle, accommoder ces cantiques naïfs sur des airs de danse, que, cent ans après, ajuster les noëls de de la Monnoye sur les airs des ballets de Lulli, le Rigodon de Galathée, sa Chaconne du grand ballet du Roy, l’ouverture de Bellérophon, etc.

    Que la fête commence ! Dans toute féerie qui se respecte, il y a un ballet, et c'est toujours en ces termes consacrés qu'on l'annonce.

  2. 2

    Pièce de théâtre où l’action n’est représentée que par les gestes et les attitudes des danseurs.

    Composer, répéter, monter un ballet en trois actes.

    On désigne ces sortes de pièces soit par un titre qui en indique le sujet:

    Le ballet de Psyché. Le ballet de la Sylphide;

    soit par le genre auquel elles appartiennent :

  3. 3

    übertragenMouvement de va-et-vient incessant de nombreuses personnes ou objets.

    De quoi fatiguer certains riverains, lassés des réunions sur la place, du ballet des grosses voitures et des soirées «potos» improvisées.

Formen

Plural
ballets
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).