Zum Inhalt springen
OneKitly

bassiste

Nom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ba.sist/

Musicien jouant de la basse.

Nom commun

  1. 1

    Musicien jouant de la basse.

    Par opposition à Lao Cui, les musiciens de l’ensemble sont appelés par leur nom complet (par exemple Liu Junli, le bassiste), ou par leur nom de famille précédé de “petit” (comme Xiao Zang, le pianiste), ou encore par leur surnom (Sanr, littéralement “le troisième” : il est le troisième enfant dans sa famille.

    Englisch
    bassist
    Deutsch
    Bassist
    Italienisch
    bassista
  2. 2

    Musicien jouant de la guitare basse.

    Englisch
    bassist, bass guitarist
  3. 3

    Dans un orchestre de jazz, musicien jouant de la contrebasse.

    Le bassiste et le batteur, en tournée, ils pensent gros : billets spéciaux, sièges supplémentaires, escaliers, portes étroites, température (la contrebasse peut s’ouvrir comme une vieille chaussure s’il fait trop chaud et moite, ou se fendre comme une bûche s’il fait trop froid) […].

  4. 4

    Musicien jouant de la clarinette basse, de la clarinette contralto ou de la clarinette contrebasse.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).