Zum Inhalt springen
OneKitly

basta

InterjectionForme de verbeNom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /bas.ta/

Ça suffit. C'est assez.

Interjection

  1. 1

    Ça suffit. C'est assez.

    Je finis ça et puis basta.

    Il n’y a rien à ajouter, basta.

    Quelques semaines plus tard, mon fils me rappelait à l’ordre : un chat s’appelait un chat. Grand-mère s’était suicidée, oui, foutue en l’air, elle avait baissé le rideau, déclaré forfait, lâché l’affaire, elle avait dit stop, basta, terminado, et elle avait de bonnes raisons d’en arriver là.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von basterTroisième personne du singulier du passé simple de baster.

Nom commun 1

  1. 1

    Synonyme de canaria (race de bovins).

Nom commun 2

  1. 1

    Fine toile de coton fabriquée en Inde.

Formen

Präteritum
il/elle/on basta
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).