Zum Inhalt springen
OneKitly

bichon

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /bi.ʃɔ̃/

Petit chien de compagnie, au nez court, aux oreilles tombantes, à queue recourbée sur le dos, et au poil long, soyeux, bouclé et ondoyant.

Nom commun

  1. 1

    Petit chien de compagnie, au nez court, aux oreilles tombantes, à queue recourbée sur le dos, et au poil long, soyeux, bouclé et ondoyant.

    Trois bichons la suivent en jappant.

    Elle se chauffait, contente, comme une aïeule, au coin de cette cheminée de pur style Louis XVI, qui convenait à sa beauté de vieille dame indulgente. Il ne lui manquait que son bichon.

    Il ne fallait pas lésiner là-dessus, avait tranché Marylin, à laquelle Franz était de plus en plus soumis, ça en devenait curieux, il la suivait partout, de pièce en pièce, comme un bichon, quand elle passait ses coups de fil.

  2. 2

    Se dit affectueusement d’un enfant, ou à un enfant.

    Mais qu’est-ce que tu as à pleurer, mon bichon ?

  3. 3

    Coussinet de velours utilisé pour redonner du lustre aux chapeaux hauts-de-forme.

    — Vous regarderez si vos claques fonctionnent, si les ressorts ne sont pas faussés et si l’étoffe n’a pas besoin du bichon.

    Pour lui conserver son lustre fragile, on le brosse au bichon et le chapelier l'entretient au fer.

Formen

Plural
bichons
feminin
bichonne
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).