Zum Inhalt springen
OneKitly

bing

OnomatopéeNom communin Dialogen belegt

  • /biŋ/

Son d’un coup porté. Parfois opposé à ouch pour le coup reçu.

Onomatopée

  1. 1

    Son d’un coup porté. Parfois opposé à ouch pour le coup reçu.

Nom commun

  1. 1

    Bruit d’un coup.

  2. 2

    SlangPrison.

    - Oui, que j’ai dit, alors il a dit parce que sans ça moi, ton p'tit gars, je le foutais au bing. – Au bing ? - Ben oui, en taule, en cabane.

    Sue le compte de ce pourri, des gens informés pouvaient citer dix histoires où ses adversaires avaient atterri au bing, sans rien y entraver.

    La salade du petit Frédo, c’était une vraie providence pour eux; dès qu’on allait le trouver buté, Riton descendrait au bing, d’autor. Surtout que des piqueurs, de nos jours, on en rencontre plus des bottes.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).