Zum Inhalt springen
OneKitly

bloquant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /blɔ.kɑ̃/

Qui bloque, empêche un processus de suivre son cours.

Adjectif

  1. 1

    Qui bloque, empêche un processus de suivre son cours.

    Il s’agit également d’éviter les conflits ou de faire en sorte que ceux-ci ne soient pas bloquants, voire qu’ils puissent être profitables.

    Trop d’idées préconçues, d’opinions toutes faites sur les langues circulent dans le corps social, font écran à une perception plus exacte des réalités et des problèmes, et finissent par former des mythes bloquants qui dénaturent, voire interdisent toute réflexion.

  2. 2

    veraltetQui participe à un blocus maritime.

    Des frégates en passant par les Ras, entre l’Iste d'Ouessant & la côte, peuvent échapper à l’armée bloquante ; mais cette manœuvre serait impossible à une escadre.

    Le blocus ne devient pas fictif parce qu’un navire aura profité de la nuit, du brouillard ou de quelque autre cause accidentelle pour tromper la surveillance des vaisseaux bloquants.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von bloquerParticipe présent du verbe bloquer.

    Un arc-boutement minime, bloquant le mouvement en laboratoire, ne manquera pas de se « dés-arc-bouter » dans la réalité dynamique biologique.

Formen

feminin Plural
bloquantes
feminin Singular
bloquante
maskulin Plural
bloquants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).