Zum Inhalt springen
OneKitly

bodega

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /bo.de.ɡa/
  • /bu.dɛ.ɡa/

Instrument de musique à vent occitan de la famille des cornemuses.

Nom commun 1

  1. 1

    Variante von bodégaVariante de bodéga.

    Jérès, comme toutes les petites villes andalouses, est blanchie à la chaux des pieds à la tête, et n’a rien de remarquable en fait d’architecture que ses bodegas, ou magasins de vins, immenses celliers aux grands toits de tuiles, aux longues murailles blanches privées de fenêtres.

    Je me fonds dans le décor et pénètre dans le Saint des Saints : la bodega Los Ayudantes.

    Echo Park était maintenant une des destinations préférées d’une autre catégorie de nouveaux venus – les jeunes branchés. Les mecs cool. Artistes, musiciens et écrivains, tout le monde y emménageait. Cafés et boutiques de frusques grand cru se pressaient à côté de bodegas et de stands de mariscos.

    Certains hommes fument et patientent à bord de voitures garées, comme s’ils veillaient au grain. Le barbier et la bodega semblent des repaires du même ordre : des lieux masculins où tuer le temps et surveiller les allées et venues derrière la vitrine.

Nom commun 2

  1. 1

    Instrument de musique à vent occitan de la famille des cornemuses.

    « Carnaval ou plutôt toutes les bandes de carnaval sont-elles Charlie et respectent la liberté d’expression ? », écrit un groupe de joueurs de bodega, la cornemuse traditionnelle occitane, qui souhaitait jouer hier sur la place.

    Il en a enregistré une vingtaine et publié des archives dans un coffret de trois CD consacrés à la « bodega » du Haut-Languedoc.

    Le son de la bodega résonnera ce soir au bord du lac de la Reynerie et la voix profonde de Peire (Pierre) Brun, le chanteur de Montanha Negra, se mêlera au chant ensoleillé de Al-Tuni Sheik Ahmad.

Formen

Plural
bodegas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).