Zum Inhalt springen
OneKitly

boxeur

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /bɔk.sœʁ/

Qui boxe ; qui s’adonne à la boxe.

Adjectif

  1. 1

    Qui boxe ; qui s’adonne à la boxe.

    Il suffit de parcourir les sous-titres de ces différents volumes, les bêtes qui font de la gymnastique, les comédiens de la nature, les animaux boxeurs, les animaux qui ne payent pas leur terme, […].

    Son numéro était suivi d’une exhibition de chiens boxeurs, huit bêtes superbes qu’elle avait offertes à son père deux années plus tôt, grâce à six années de cachets récoltés sur toutes les pistes du continent.

    C’est en effet un numéro de cirque classique, mais ce geste n’est absolument pas naturel et les kangourous boxeurs ont été dressés patiemment.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui pratique la boxe, par goût ou par profession.

    — Comment ? De quel boxeur ? — De celui dont vous avez apporté la photographie. — Je n’ai apporté la photographie d’aucun boxeur. — Enfin… quoi ?… de votre joueur de tennis… C’est la même chose.

    La boxe est très en honneur à Panama. J’assistai à de bons matches et quelques boxeurs noirs étaient tout près de la meilleure classe mondiale.

    L'autorisation définitive de boxer pourra être retirée à tout boxeur dont les examens médicaux donneraient des résultats satisfaisants, mais qui présenterait des signes caractéristiques de déficience physique, de réflexes diminués, etc.

Formen

Plural
boxeurs
feminin
boxeuse
feminin Plural
boxeuses
feminin Singular
boxeuse
maskulin Plural
boxeurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).