brasier

Nom commun

1. 1

   Feu de charbons ardents.

   Il déposa le guide auprès d’un brasier à demi éteint dans lequel il jeta quelques brassées de bois sec pour le raviver.

   Il y a en elle quelque chose d’ardent, de concentré qui attire : on dirait un brasier de charbon qui n’attend qu’un souffle pour flamber.

   Mon père l'avait installé commodément dans notre fauteuil Voltaire, et ma mère avait jeté une charpagnée de souches dans le brasier, qui pétillait gaîment.

   Ce soir les hommes ont allumé un brasier et nous avons dîné de succulentes grillades, merguez et côtes d'agneau.

   Englisch

   brazier

   Deutsch

   Feuerglut

   Italienisch

   braciere

2. 2

   Grand feu ; incendie.

   Tous les villages de la vallée de l’Ardre flambaient. Le bourg fortifié de Neuville n'était plus qu'un brasier.

   Obsédées par la crainte des « francs-tireurs », les troupes d'invasion ont déjà, le 24 août, incendié Haybes, […]; demain, elle vont pétroler Rethel, faire de la moitié des maisons de la ville un immense brasier…

   Une exemplarité qui n’a pas empêché d’autres brasiers dévastateurs, comme à Saint-Jean-d’Illac en juillet 2015 ou à Lacanau en juillet 2011.

   Deutsch

   Flammenmeer, Feuermeer

3. 3

   Bassin de métal pour la braise ardente.

4. 4

   übertragenFeu d'amour; corps brûlé de fièvre.

   Telle est la chair des femmes, un abîme où s'engloutir sans recours, et celle des vierges un brasier qui consume l'âme.

   Les campanules qui croissent dans les fentes se balançaient au-dessus de ma tête, et la joue contre la pierre, chaude encore du brasier de midi, j’écoutais sangloter une source cachée.

Formen

Plural

brasiers