Zum Inhalt springen
OneKitly

câline

Forme d’adjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbeInterjectionmaskulinin Dialogen belegt

  • Québec/[kɑː.lɪn]/
  • /kɑ.lin/

Celui qui aime être câliné.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von câlinFéminin singulier de câlin.

    Mais elle, le priait, câline et tendre: Oh, papa, partons, je t'en supplie.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui aime être câliné.

    C’est une petite câline.

  2. 2

    Celui qui câline.

Nom commun 2

  1. 1

    Ancien bonnet de femme, bordé de dentelle et qui se noue sous le menton. Ce bonnet se portait généralement à la maison. Ce bonnet était en usage dans une partie centrale large de la France ainsi qu'au Québec.

    Il lui restait à mettre en place l'essentiel, pas la câline, bonnet de travail, mais la gouline garnie de passes en dentelle des jours de fête que sa maman lui avait confiée.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von câlinerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de câliner.

  2. 2

    Auch eine Form von câlinerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de câliner.

  3. 3

    Auch eine Form von câlinerPremière personne du singulier du subjonctif présent de câliner.

  4. 4

    Auch eine Form von câlinerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de câliner.

  5. 5

    Auch eine Form von câlinerDeuxième personne du singulier de l’impératif de câliner.

Interjection

  1. 1

    Atténuation du sacre ou juron câlisse.

  2. 2

    Démonstration d'empathie d'un expert en sinistre envers son client qui a subi un accident.

Formen

Plural
câlines
maskulin
câlin
feminin Plural
câlines
maskulin Plural
câlins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).