Zum Inhalt springen
OneKitly

candidature

Nom communhäufig in Dialogen

  • /kɑ̃.di.da.tyʁ/

Poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.

Nom commun

  1. 1

    Poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.

    Les listes graduelles ne sont que de listes de candidats notables avant leur présentation, et devenus encore plus notables par elle : ce sont les autorités nationales qui doivent transformer la candidature en élection.

    Deux des candidats élus font partie de la députation : ils sont devant vous; l'un, le général Moncey, doit sa candidature pour le sénat, au souvenir précieusement conservé par mes compatriotes de la conduite militaire et civique tenue par ce général en chef chef de l’armée des Pyrénées-Occidentales ; […].

    Il commença à se remuer, et lorsqu’il rencontrait parmi les électeurs, un de ceux dont le vote lui était promis, il le prenait à part et lui déclarait que pour lui, renonçant à la candidature, le digne électeur lui rendrait un éminent service en portant son suffrage sur le comte Dutillet.

    Dès que les élections générales furent mises sur le tapis, ce fut dans tous les groupes parisiens, avancés ou rétrogrades, un seul et même désidératum : l'exclusion de toute candidature d'aucun des membres de l'Hôtel-de-Ville.

    Englisch
    application, candidacy
    Deutsch
    Bewerbung
    Italienisch
    candidatura
  2. 2

    Premier grade universitaire qui s'effectue en deux ou trois ans.

    L’examen pour la candidature en philosophie et lettres diffère suivant que ce grade est demandé comme préparatoire à l’étude du droit, ou comme préparatoire au doctorat en philosophie et lettres.

    L'utilité incontestable des notions philosophiques pour les jeunes gens qui se destinent à l'étude des sciences physiques, naturelles et médicales avait engagé la commission à rétablir l'épreuve préparatoire à la candidature en sciences, instituée par la loi de 1849, et comprenant la psychologie, la logique et la philosophie morale.

    Synonyme
    baccalauréatcandi

Formen

Plural
candidatures
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).