Zum Inhalt springen
OneKitly

cautionner

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[kɔ.sjɔ.ne]/
  • /kɔ.sjɔ.ne/

Se rendre caution pour quelqu’un.

Verbe

  1. 1

    Se rendre caution pour quelqu’un.

    On peut néanmoins cautionner une obligation, encore qu'elle pût être annulée par une exception purement personnelle à l'obligé ; par exemple, dans le cas de minorité.

  2. 2

    Protéger un agissement.

    La Chine est accusée de cautionner «au plus haut niveau» des exactions contre la minorité musulmane des Ouïghours après de nouvelles révélations de presse sur la répression dans le Xinjiang, alors que la cheffe des droits humains de l’ONU entame mardi une visite de la région.

    François Legault n’a pas mis de temps à répliquer que le premier ministre du Canada cautionnait « le mépris envers les Québécois ».

Formen

Präteritum
j’ai cautionné, tu as cautionné, il/elle/on a cautionné, nous avons cautionné, vous avez cautionné, ils/elles ont cautionné
Partizip II
cautionné
Partizip I
cautionnant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).