Zum Inhalt springen
OneKitly

cesse

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbehäufig in Dialogen

  • /[saɪ̯s]/
  • /sɛs/
  • /[sɛːs]/

Variété de cerise.

Nom commun 1

  1. 1

    veraltendFin, relâche.

    Sa haine contre vous n'aurait jamais de cesse.

    Ô cruauté du sort qui n'a jamais de cesse !

    L'esprit [le démon] s’en va, n'a point de cesse Qu'il n'ait mis le fil sous la presse.

    Point de cesse, point de relâche.

Nom commun 2

  1. 1

    Variété de cerise.

    Compère loriot ! Qui mange les cesses et qui laisse le noyau !

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von cesserPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de cesser.

  2. 2

    Auch eine Form von cesserTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cesser.

    Dos Passos ne cesse de renvoyer dos à dos républicains et démocrates ainsi que capitalistes et communistes.

  3. 3

    Auch eine Form von cesserPremière personne du singulier du présent du subjonctif de cesser.

  4. 4

    Auch eine Form von cesserTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de cesser.

    Que la France cesse d’exercer à la fois toutes ses influences sur les races latines de l’Amérique, et graduellement on les verra se saxonniser à l’instar du Texas et de la Californie.

  5. 5

    Auch eine Form von cesserDeuxième personne du singulier du présent de l’impératif de cesser.

    Lave ta tignasse ou je te gifle ; fais-toi des locks, des tresses, rase-toi le crâne ; donne ta chemise ; cesse d’être ma honte, le soir, quand les voisines viennent, avec leur air de pimbêches, Fatoumata surtout, et qu’elles demandent : et ton frère ? où donc est-il, notre chéri ? où est-il, petit Abou ?

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).