Zum Inhalt springen
OneKitly

chandelier

Nom commun 1Nom commun 2femininin Dialogen belegt

  • /ʃɑ̃.də.lje/

Ustensile servant de support à des chandelles ou à des bougies.

Nom commun 1

  1. 1

    Ustensile servant de support à des chandelles ou à des bougies.

    L’homme revint vers la porte, semblant pressé de refouler ces intrus trop curieux, et dédaigneux de ses richesses : des adonis marmoréens, des chandeliers, des meubles.

    Deux bougies de cire jaune se répandaient en nappe sur les chandeliers de cuivre et chauffaient encore l'atmosphère de leur vapeur épaisse.

    Sylvius Hog, à la clarté de son chandelier de terre, relisait attentivement les lignes écrites au dos du billet.

  2. 2

    veraltetTroisième personne sur qui deux amoureux illicites font porter les soupçons pour ne pas être inquiétés. Syn. : paravent.

Nom commun 2

  1. 1

    Artisan qui fabrique et vend des chandelles.

Formen

Plural
chandeliers
feminin
chandelière
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).