charcuter

Verbe

1. 1

   Préparer pour en faire de la charcuterie.

   Toute cette viande à saler, à charcuter, ces pâtés et ces grotillons à cuire et mettre en pots, lui avaient soulevé l’estomac.

2. 2

   Découper maladroitement de la viande.

   Weiss a tué Roger Deutsch, il ne s’est pas contenté de charcuter son cadavre.

3. 3

   übertragenTaillader maladroitement les chairs.

   On charcute les bras et les jambes au rez-de-chaussée. Tous les religieux admirent l'impassibilité et la patience des blessés turcs.

   Elle dit qu’elle vient de chez son dentiste qui l’a charcutée.

   La lance, qui l’avait perforé, se retirait en le charcutant encore, mais enfin sortait.

   Lapute continuait à répéter qu’elle allait me tuer et menaçait de revenir me charcuter les intérieurs à coups de lame.

4. 4

   übertragenCouper en morceaux, diviser de façon grossière et inappropriée.

   […] une misérable chambre dans le quartier étudiant, où on avait charcuté de belles et hautes maisons pour faire un maximum de petites chambres.

   La CAQ trouve cela trop cher et a demandé de charcuter le projet.

5. 5

   Détruire sans méthode, dénaturer a avec quasi-acharnement.

   Ce que nous savons, toutefois, c’est que la réputation d’une femme a été charcutée sur la place publique sans que nous ne sachions rien sérieusement des motifs et des raisons ayant justifié cette campagne de salissage.

Formen

Präteritum

j’ai charcuté, tu as charcuté, il/elle/on a charcuté, nous avons charcuté, vous avez charcuté, ils/elles ont charcuté

Partizip II

charcuté

Partizip I

charcutant