Zum Inhalt springen
OneKitly

charcuterie

Nom communin Dialogen belegt

Activité du charcutier.

Nom commun

  1. 1

    Activité du charcutier.

    Dans une espèce qui a donné lieu à un arrêt de la Cour de Lyon du 5 mai 1966 (D., 1966.547) il était reproché à un charcutier d'avoir confectionné des produits de charcuterie, en l’espèce saucissons, saucisses ou godiveaux, contenant des matières grasses supérieures à un taux de 50%, ce qui l’avait mis en l’état infractionnel, eu égard aux usages locaux, loyaux et constants.

  2. 2

    Boutique où se fait le commerce du charcutier.

    Englisch
    charcuterie
    Deutsch
    Wursthandlung
    Italienisch
    salumeria
  3. 3

    Viande de porc préparée par les charcutiers.

    L’équipe montre pour la première fois, in vivo chez le rat, qu'une charcuterie modèle riche en hème (…), salée, additionnée de nitrites, cuite et oxydée était promotrice du développement du cancer colorectal.

    Englisch
    charcuterie, smoked meats, cold cuts
    Spanisch
    charcutería
    Portugiesisch
    fiambre
    Italienisch
    salume

Formen

Plural
charcuteries
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).