Zum Inhalt springen
OneKitly

cierge

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /sjɛʁʒ/

Chandelle de cire à l’usage de l’église.

Nom commun

  1. 1

    Chandelle de cire à l’usage de l’église.

    Art. 23. — Il est établi sur l’acide stéarique, et autres matières à l'état de bougies ou de cierges, un droit de consommation intérieure, fixé en principal à 25 fr. les 100 kilogrammes.

    À cette heure matinale, sous la lumière grise que laissaient tomber les hautes et minces baies, des messes de supplication étaient déjà dites à plusieurs autels, des cierges d’imploration brûlaient au fond de l’abside.

    À travers les persiennes fermées, je regardais des pauvresses s’accroupir sur la pelouse, un cierge à la main, et marmotter des oraisons.

    Un sacristain s’introduisit par une petite porte ouverte dans l’autre aile du transept, alluma les cierges du maître-autel.

  2. 2

    Plante d'Amérique du Sud appartenant au genre Cereus.

    Des plantes grasses s'élèvent de tous côtés, et l'on remarque surtout … des cactus arborescents de toute beauté. Ces cactus, qui s'élèvent à six ou sept mètres, affectent généralement la forme de prismes hexagonaux, et poussent si verticalement, qu'on les appelle cierges du Pérou.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von ciergerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de cierger.

  2. 2

    Auch eine Form von ciergerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de cierger.

  3. 3

    Auch eine Form von ciergerPremière personne du singulier du subjonctif présent de cierger.

  4. 4

    Auch eine Form von ciergerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de cierger.

  5. 5

    Auch eine Form von ciergerDeuxième personne du singulier de l’impératif de cierger.

Formen

Plural
cierges
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).