Zum Inhalt springen
OneKitly

cocaïne

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /kɔ.ka.in/

Alcaloïde que l’on extrait des feuilles du coca.

Nom commun

  1. 1

    Alcaloïde que l’on extrait des feuilles du coca.

    La cocaïne est retirée des feuilles de coca, où elle est accompagnée d’un grand nombre d’autres produits analogues. Toutes ces bases ont pour point de départ un alcaloïde, l’ecgonine, sur lesquels sont fixés des radicaux différents. La cocaïne est une méthylbenzoylecgonine.

  2. 2

    Chlorhydrate de cocaïne ; substance préparée à partir de l’alcaloïde et utilisée comme produit stupéfiant, ou en médecine comme anesthésique.

    Souvent cumulée à l'alcool, la cocaïne entraîne au volant des comportements dangereux et notamment une vitesse excessive.

    Des conducteurs sous cocaïne qui provoquent des accidents de la route mortels, c'est arrivé trois fois en deux semaines en Haute-Garonne. Le 25 octobre à Labastidette un enfant de 12 ans a perdu la vie, le 1er novembre à Flourens, c'est un cycliste de 28 ans qui a été tué et le 8 novembre à Eaunes, la victime était un pilote de scooter de 16 ans.

    Faire une injection de cocaïne.

    Comme on voulait l’endormir, il s’y refusa ; « Non, dit-il, mais je demande à ma petite-fille d’avoir le courage de me tenir la main ; vous verrez que cela me rendra solide. Est-ce très douloureux ? — La cocaïne atténuera la douleur. »

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von cocaïnerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de cocaïner.

  2. 2

    Auch eine Form von cocaïnerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cocaïner.

  3. 3

    Auch eine Form von cocaïnerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de cocaïner.

  4. 4

    Auch eine Form von cocaïnerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de cocaïner.

  5. 5

    Auch eine Form von cocaïnerDeuxième personne du singulier de l’impératif de cocaïner.

Formen

Plural
cocaïnes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).