comparaître
Verbein Dialogen belegt
- /kɔ̃.pa.ʁɛtʁ/
Paraître devant un juge, un officier de l’état civil ou un officier ministériel.
Verbe
- 1
Paraître devant un juge, un officier de l’état civil ou un officier ministériel.
[Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants.
- 2
Se présenter devant une autorité requérante.
En 1555, Anne de Pisseleu, duchesse d'Étampes, comparut à la rédaction de la coutume de Sens pour sa châtellenie de Bransles.
Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner.
J'ai écouté avec patience et miséricorde cet évêque qui comparut un soir à la télévision. Il matagrabolisait tout comme un autre sur les hontes d'une Église en dangereuse régression depuis le concile, […].
Formen
- Präteritum
- j’ai comparu, tu as comparu, il/elle/on a comparu, nous avons comparu, vous avez comparu, ils/elles ont comparu
- Partizip II
- comparu
- Partizip I
- comparaissant
comparaître · Paraître devant un juge, un officier de l’état civil ou un officier ministériel.
comparant · Qui paraît devant un officier de l’état civil ou un officier…comparer · Examiner les rapports de ressemblance et de différence entre…compartiment · Case ; division.