Zum Inhalt springen
OneKitly

compresseur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[kɔ̃.pʁɛ.sœʁ]/

Qui sert à compresser.

Adjectif

  1. 1

    Qui sert à compresser.

    Cet appareil est construit différemment, […] : comme dans le premier plan décrit il déverse la cossette dans une hélice compresseuse.

    Ceux qui rentraient d’Europe ou d’Amérique décrivaient les bennes collecteuses, compresseuses, ces grandes voitures aux mâchoires de monstres qui ramassent, avalent, broient, compressent les déchets, sans qu’aucune main d’homme […].

Nom commun

  1. 1

    Appareil qui sert à comprimer un fluide et particulièrement un gaz.

    Un matin, j’ai vu un propriétaire de SUV, qui avait un tract collé sur sa vitre, regonfler son pneu avec un petit compresseur manuel.

    Le silence était total ; puis, dans le lointain, se détacha le ronronnement caverneux d’un compresseur de frigidaire.

    Englisch
    compressor
    Deutsch
    Verdichter, Kompressor
    Italienisch
    compressore
  2. 2

    Programme qui réduit le volume des données.

    Les compresseurs avec perte sont donc spécifiques du type de données à transmettre ou à stocker (images, son et vidéo pour la plupart), et utilisent cette information en codant le résultat visuel du fichier plutôt que le fichier lui-même.

  3. 3

    Dispositif qui manipule la portée dynamique d’un signal sonore.

  4. 4

    Compresseur d’alimentation.

    Englisch
    supercharger

Formen

Plural
compresseurs
feminin Plural
compresseuses
feminin Singular
compresseuse
maskulin Plural
compresseurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).