Zum Inhalt springen
OneKitly

concurrent

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.ky.ʁɑ̃/
  • /kɔ̃.kyʁ/

Qui se rencontre avec.

Adjectif

  1. 1

    Qui se rencontre avec.

    Forces concurrentes.

  2. 2

    Qui est en compétition pour une même ressource ou un même but.

    Notons que le terme association a été très mal choisi. Il n’implique pas que les plantes se prêtent une aide quelconque. En général, elles sont concurrentes.

    Ainsi, dans ces deux verbes, la forme populaire dépareiller et la forme savante désappareiller demeurent concurrentes. L'Académie autorise indistinctement l'emploi de l'une ou de l'autre forme, tout en reconnaissant que la forme populaire est la plus usitée.

    Italienisch
    concorrente
  3. 3

    Qui produit et vend la même chose sur le même marché.

    Il sourit en apprenant que nous venons de Roanne. Roanne est justement la ville concurrente de Thann pour les tissages et les impressions d’étoffe. Roanne a fait baisser ici les salaires ; mais il ne nous en veut pas.

  4. 4

    Qualifie l’un des jours qu’on ajoute aux 52 semaines de l’année pour faire concorder l’année civile et l’année solaire, sachant qu’une année commune comprend 52 semaines et 1 jour et les années bissextiles, 52 semaines et 2 jours.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui poursuit une même chose, et en même temps qu’un autre.

    Nos pères étaient donc plus sages que nous lorsqu’ils repoussaient l’idée des courses. En 1820 il se présentait seulement sur nos hippodromes 120 concurrents se disputant 60 prix.

    Les Chasseurs n’étaient peut-être pas non plus étrangers à cette manigance. Parbleu, en se débarrassant d’un concurrent, ils profitaient de son gibier.

    — […] ; le régime du taillis sous futaie pratiqué en vue de la production de l’écorce et du tan — […] — a favorisé le Chêne qui, « rejetant » abondamment de souche, a peu à peu éliminé ses concurrents.

    Englisch
    competitor
    Italienisch
    concorrente

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von concurrerTroisième personne du pluriel de l’indicatif présent de concurrer.

  2. 2

    Auch eine Form von concurrerTroisième personne du pluriel du subjonctif présent de concurrer.

Formen

Plural
concurrents
feminin
concurrente
feminin Plural
concurrentes
feminin Singular
concurrente
maskulin Plural
concurrents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).