Zum Inhalt springen
OneKitly

connexion

Nom communhäufig in Dialogen

  • /[kɔ.nɛk.sjɔ̃]/

Lien, rapport entre deux entités. Fait d’être connexe.

Nom commun

  1. 1

    Lien, rapport entre deux entités. Fait d’être connexe.

    « Ces molécules permettent au cerveau de créer de nouvelles connexions entre les neurones », explique Federico Seragnoli, docteur suisse en psychologie qui réalise des thérapies assistées par psychédéliques.

    Englisch
    connection, coupling
    Spanisch
    conexión
    Portugiesisch
    conexão
    Deutsch
    Verbindung
    Italienisch
    connessione
  2. 2

    Procédure permettant à un utilisateur de se mettre en relation avec un système informatique et, si nécessaire, de se faire reconnaître de celui-ci.

    Cette solution de téléphonie sur Internet multi-plateformes utilise une technologie propriétaire basée sur le peer-to-peer afin d'établir une connexion vers le correspondant.

    Appelé dans le langage courant « central téléphonique », l’autocommutateur assure la connexion entre les lignes du réseau public et la distribution intérieure, ainsi qu'entre les postes intérieurs eux-mêmes.

    Englisch
    log in, log on
  3. 3

    Fait d’être connecté.

    Mettre un récepteur en connexion avec un générateur.

Formen

Plural
connexions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).