Zum Inhalt springen
OneKitly

connotation

Nom communin Dialogen belegt

  • /[ko.nɔ.ta.sjɔ̃]/
  • /ko.nɔ.ta.sjɔ̃/

Sens particulier qui vient s’ajouter au sens ordinaire, en fonction du contexte.

Nom commun

  1. 1

    Sens particulier qui vient s’ajouter au sens ordinaire, en fonction du contexte.

    Sans avoir procédé à une analyse précise de leurs usages, les premiers préhistoriens donnent aux objets taillés des noms à connotation guerrière : massue, casse-tête, coup-de-poing, poignard...

    Dans la poésie des années 1860-1870, le recours unique à des rimes isosexuelles, s'accompagne souvent de connotations homosexuelles.

  2. 2

    Signification seconde qui s’ajoute au sens conceptuel, ou dénotatif, d’un mot.

    Dans ce contexte, « pauvre » et « riche » prennent une connotation morale.

  3. 3

    Image, représentation qu’évoque un mot, une idée.

    Arnaud travaille le fer sur différents thèmes avec une préférence marquée pour la connotation végétale, d'où la sculpture qu’il a élaboré d'après la maquette au 1/10e réalisé par Marie-Samuelle compagne et collaboratrice favorite, car à la forge il faut une troisième main.

Formen

Plural
connotations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).