Zum Inhalt springen
OneKitly

consciemment

Adverbein Dialogen belegt

  • /[kɔ̃.sja.mɑ̃]/
  • /kɔ̃.sja.mɑ̃/

Avec pleine connaissance de ce que l’on fait, de façon consciente.

Adverbe

  1. 1

    Avec pleine connaissance de ce que l’on fait, de façon consciente.

    Elle marchait, consciemment féroce aux tentations libidineuses qu’elle suscitait chez les vieux beaux attirés par l’indéfinissable odeur du ferment de sa virginité.

    L'ordre que met consciemment dans sa vie une personne rangée, l'ordre voulu enfin et non pas l'automatique. J'appelle alors désordre l'absence de cet ordre.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).