Zum Inhalt springen
OneKitly

conseillère

Nom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[kɔ̃.sɛ.jɛʁ]/
  • /[kɔ̃.se.jɛʁ]/
  • /kɔ̃.sɛ.jɛʁ/

Celle qui conseille quelqu’un, qui donne des avis.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui conseille quelqu’un, qui donne des avis.

    Une jeune femme vient à sa rencontre, avec une allure moderne, sérieuse, style fonctionnaire — une sorte de conseillère d’orientation.

    La colère est mauvaise conseillère.

    Englisch
    counselor, counsellor, advisor, adviser
    Spanisch
    consejera
    Portugiesisch
    conselheira
    Deutsch
    Beraterin, Ratgeberin
    Italienisch
    consigliera
  2. 2

    Femme dont le métier est de servir de guide ou d’assister une ou plusieurs autres personnes dans certains domaines.

    Justine Garaudel est conseillère justice à la préfecture de Police de Paris.

  3. 3

    Femme faisant partie d’un conseil institué.

    « À Paris, l’hyperdensification a fait long feu », insiste Agnès Evren, conseillère LR de Paris.

    Englisch
    counsellor
    Italienisch
    assessora, consigliera
  4. 4

    veraltetÉpouse d’un conseiller.

Formen

Plural
conseillères
maskulin
conseiller
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).