Zum Inhalt springen
OneKitly

consistant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /[kɔ̃sistɑ̃]/
  • /kɔ̃.sis.tɑ̃/

Complet, dense.

Adjectif

  1. 1

    Complet, dense.

    Un plat consistant.

    Les autres fois, dès que le bateau était signalé, elles l’attendaient et préparaient un repas consistant.

  2. 2

    Qui a de la consistance.

    Masse consistante, matière consistante.

    Un caractère consistant.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von consisterParticipe présent de consister.

    Elle propose (mais on pourra ensuite se les prescrire à soi-même) des exercices permettant de « se détourner de ce qui nous détourne de nous » (HS, 198). Et consistant à désabsolutiser les objets illusoirement absolutisés, entre autres à se désabsolutiser soi-même en n’exigeant pas trop de soi.

Formen

feminin Plural
consistantes
feminin Singular
consistante
maskulin Plural
consistants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).