Zum Inhalt springen
OneKitly

continuation

Nom communin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.ti.nɥa.sjɔ̃/

Action de continuer ou de se continuer.

Nom commun

  1. 1

    Action de continuer ou de se continuer.

    Lorsque, […], la continuation du voyage commencé devient impossible, le marin payé au mois reçoit les salaires dus pour le temps qu’il a servi.

  2. 2

    Le fait d’être continué, de se continuer.

    Si je raisonne objectivement, je suis obligé de constater la concomitance évidente entre la persistance du sentiment religieux dans une grande partie de la population et la continuation d’une natalité qui, […], demeure malgré tout très belle.

    Le secteur appelle ainsi une fois de plus les pouvoirs publics à l’organisation d’une réunion "d’urgence" avec la médecine du travail et les syndicats pour trouver les bonnes procédures pour une continuation de l’activité, dans la mesure du possible.

  3. 3

    Suite d’instructions qui reste à être exécutée par un système à un moment précis.

    Englisch
    continuation
    Deutsch
    Fortsetzung
    Italienisch
    continuazione

Formen

Plural
continuations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).